Por
alguna razón, la Historia se empecinó en esconderlo: lo cierto
es que Joseph Redheac (¿ingés, escocés, norteamericano?,
- sobre él hay más enigmas que certezas) no se separo de Manuel
Belgrano desde que lo conoció en 1812. Y sólo él estuvo
junto al creador de nuestra Bandera en su lecho de muerte. Aquí, el
misterio de una amistad tan intensa como desconocida.Desde que
conoció a Belgrano en 1812,Redhead lo acompañó
y asistió,compartió con el -batallas y derrotas, puso el cuerpo
por él en situaciones límite lo acompañó a morir
a Buenos Aires.
20de
junio de 1820, las Provincias Unidas se debaten en la anarquía. En
Buenos Aires, el general Manuel Be1grano agoniza. Ha debido rogar al gobierno
que le dé algún dinero; no tiene ni para pagar sus remedios.
En esta tierra dividida y arrasada por el odio, a muy pocos importa que él
esté muriendo. A sus hermanos, a escasos amigos. Be1grano muere abandonado
a su suerte, rodeado de ingratitud.Y sin embargo hay un hombre, un solo hombre,
que no se separa de su lecho de enfermo. Se llama Joseph Redhead, es médico
y ejerce en Salta, pero desde que conoció a Be1grano en 1812, lo acompañó
y asistió, compartió conél batallas y derrotas, puso
el cuerpo por él en situaciones límite, lo acompañó
a morir a Buenos Aires, en ese viaje penoso y miserable, y ahora lo cuida.Es
unhombre que elige compartirla pobreza y el hambre con su amigo para poder,
como médico, aliviarle la agonía. El 19 de junio, un día
antes de morir, Be1grano pide a su hermana que descuelgue de la cabecera de
la cama un reloj de oro. "Es
todo cuanto tengo que dar a este hombre bueno y generoso", cuenta Bartolomé
Mitre que dice el general, mirando a Redhead. Hoy llega otro 20
de junio y pocos recuerdan
Se sabe de un misterioso libro inhallable de Redhead,tiernamente dedicado
a Belgrano,
editado aparentemente en Buenos Aires en 1819a
al amigo entrañable de Manuel Belgrano. ¿Quién fue Joseph
Redhead? ¿Por qué es tanto y es tan poco, al mismo tiempo, lo
que sabemos de él? ¿Por qué arribó a nuestras tierras?
¿Por qué permaneció en ellas 43 años? Investigar
las informaciones que quedan sobre este misterioso personaje es tan apasionante
como asombroso. En los tantísimos anos que vivió acá, Redhead
fue médico de campaña de Güemes y su participación
en la vida pública careció de bajo perfil, por eso quedaron muchos
testimonios de su activa existencia. Pero al mismo tiempo abundan las disidencias
en datos fundamentales y los enigmas se acumulan. ¿De dónde viene?
Para algunos, de las brumosas costas de la protestante y progresista Edimburgo
(Escocia), pero hay quien lo hace llegar, en cambio, desde las costas absolutistas
y católicas de España. ¿Y en qué año? 1803,
según documentos, aunque Mitre dice 1805. Lo seguro es que un escocés
que arriba a una colonia, estando E spaña en guerra con Gran Bretaña,
es sospechoso para las autoridades. Inglaterra es una potencia en plena expansión,
claramente interesada en extender sus mercados en las colonias hispánicas.
De hecho, en 1806, sólo tres años después de la llegada,las
tropas británicas desembarcarán en nuestras costas. Y antes, más
allá de los planes de penetración militar, Inglaterra ya ha comenzado
su sutil política secreta de apoyo a la constitución de los movimientos
revolucionarios que independizarán América hispana. ¿Dónde
nació Redhead? "En Escocia", dicen algunos; otros dicen que
era inglés; pero en su declaración oficial de 1804, él
afirma ser norteamericano de origen escocés, nacido en Connecticut en
1767. ¿Será que miente sobre su origen ante las autoridades españolas,
como hicieron otros británicos que llegaron por ese tiempo?¿Qué
vino a hacer acá? Se dice que fue enviado por el gobierno escocés
para estudiar los secretos naturales de América. ¿Habrá
sido una misión de desinteresada curiosidad científica, como la
que hoy haría un tranquilo investigador-becario europeo? Muy improbable,
si pensamos no sólo en el esfuerzo que semejante viaje suponía
sino sobre todo en que Escocia estaba en plena revolución industrial,
demasiado ocupada como para enviar misiones científicas de observación...
a menos que éstas tuvieran que ver con las necesidades británicas.
¿De dónde llegó? ¿Cómo fue su vida antes
de instalarse en Salta y conocer a Belgrano? John Scrivener, un inglés
que vino en 1825 y conversó con Redhead, escribe: "Partió
de Europa para Sud América en 1809 en el séquito de su Excelencia
el Virrey Cisneros, al que acompañó por las varias provincias
de su jurisdicción ( ... )". En ese viaje pasaron por Salta, cuenta
Scrivener, y enamorado de la belleza de la región, el médico decidió
quedarse. Si esto relató Redhead a Scrivener, no dijolaverdad: en 1809,
según documentos, él ya estaba hacía mucho acá y
vivía en Salta. Escribe además
Scrivener que Redhead estuvo en la Bastilla en 1790, prisionero de la Revolución
Francesa, pero su nombre figura en la lista de alumnos del Dr. jean-Nicolas
Corvisart, uno de los fundadores del criterio moderno de enfermedad, el que
introdujo en la práctica médica nada menos que la auscultación
del corazón. 0 sea: Redhead está en París en plena Revolución
Francesa, formándose como profesional con los conocimientos más
avanzados y audaces de su tiempo. Nada de esto ha relatado a Scrivener, que
dice que cuando lo sacaron de la Bastilla se fue a España y llegó
acá con Cisneros. Tantas misteriosas contradicciones y los probados contactos
que tuvo hasta el final de su vida con empresas británicas, dejan suponer
que Redhead era un agente del gobierno inglés. Pese a que intentó
daruna imagen pública de neutralidad al estallar la revolución,
no convenció a los realistas. Cuando en 1812 invadieron Salta, sospecharon
de inmediato que
fuera espía británico y el doctor se vio obligado a pedir asilo
a los patriotas, en Tucumán. Allí fue cuando conoció a
Belgrano, entonces jefe del ejército del Norte, y casi no se apartó
de él hasta su muerte. Compartieron la guerra: la victoria de Salta,
en febrero de 1813, los desastres deVilcapugio y Ayohuma, la gloria y la derrota
y también la pasión intelectual. Se sabe de la vocación
de Belgrano, pór las ciencias humanas, del amor de Redhead por la investigación
científica también hay numerosas pruebas, incluyendo un misterioso
libro inhallable de su autoría, tiernamente dedicado a Belgrano: Memoria
sobre la Dilatación Progresiva del Aire Atmosférico, aparentemente
editado en Buenos Aires en 1819. Cuando se conocieron, el general estaba empeñado
en la traducción al español fe un famoso discurso de Washington,
su despedida como jefe militar. Redhead colaboró en la empresa y él
lo reconoce con gratitud al publicar el discurso. Los amigos se separan cuando
Belgrano -que ha cedido el mando de su ejército derrotado a San Martínes
enviado a Inglaterra en misión diplomática. No podemos reconstruir
en qué momento exacto vuelven a encontrarse pero sabemos que siendo Be1grano
nuevamente jefe del ejército, están juntos en Tucumán.
Ya no hay triunfos ni campañas glonosas: mientras los realistas siguen
invadiendo por el norte, encontrando como única resistencia las guerrillas
gauchas de Jujuy y Salta, el ejército de Be1grano se mantiene pasivo
en Tucumán, vegetando en la miseria. Su general está cada vez
más enfermo, lo tortura la sífilis que soporta desde su juventud,
y Redhead está a su lado, aliviándolo. El país está
al borde de la anarquía y Be1grano representa el poder de Buenos Aires.
En 1820 estalla en Tucumán un movimiento rebelde contra el coronel Feliciano
de la Mota Botello, gobernador unitario. Belgrano es el primer prisionero. Al
decir de su edecán Federico Helguera, "sus mejores amigos se ocultan
para librarse de las persecuciones", pero no su querido médico.
Los sublevados entran a la casa del general, donde Be1grano está postrado,
con las piernas deformadas por la hidropesía -secuela última de
la sífilis-; el capitánAbraham González ordena que le remachen
pesados grillos de hierro. Joseph Redhead se interpone; como médico,
lo prohibe terminantemente; nadie se atreve a desobedecerlo. Después
organiza con unos pocos fieles la partida y se lleva a su amigo enfermo a morir
a Buenos Aires, donde permanece a su lado hasta cerrarle los ojos, el 20 de
junio de 1820. Solo,
silencioso, un tiempo más tarde, el doctor Redhead regresa a Salta. Allí
continuará ejerciendo gratuitamente su profesión de médico
y participando activamente en la vida pública y política. No se
casó ni se le conocen hijos, no se sabe de qué vivía. La
única certeza que quedó de este extranjero misterioso es que acompañó
en las buenas y en las malas al general Manuel Belgrano, su mejor amigo
Fuentes
Capitan Josephj Andrews
Las provincias del Norte en 1825 Universidad Nacional del Tucumán,
1967). Bernardo Frías, Historia del general Güemes y de la provincia
de Salta (ed. Depalma, 197113).
Dr. Cesar
Lorenzano, especialista en historia de las ciencias.Ricardo
Piccirilli, Francisco Romay y Leoncio Gianello, Diccionario Histórico
Argentino (Ediciones Históricas Argentinas, 1953).Carlos
G. Romero Sosa, Tres médicos coloniales en Salta: Miln, Redhead y Castellanos
(UBA, 1944). Bartolomé Mitre Historia de Belgrano y de la independencia
argentina (Bs.As., Biblioteca Argentina, 1928).Juan
H. Scrivener, Impresiones de viaje (Imprenta López de Bs. As., 1937).
ir a cuento
sobre Belgrano de pagina 12
origen de datos :
revista viva 17/06/2001